26/03: Wedding congratulations!
A very belated congratulations to former student Peter Gee, who was married to his Japanese fiancee in Fukuoka in December! He gave us permission to post his lovely message and photos, so here they are:
.jpg "Chapel")
.JPG "Wedding")
Hi Everyone!
These are a few pictures of my wedding from last Saturday in Fukuoka. The ceremony was beautiful, my wife was even MORE beautiful.
We had a ceremony in a chapel at first (all of the orders given in Japanese, of course), then we had the reception filled with speeches from family and friends to wish us luck in the future, followed up by the nijikai (second party), and a sanjikai (third party). Unfortunately i broke my promise of controlling my alcohol intake by the end of the san jikai and was really drunk. Lucky for me, my wife is very forgiving.
Anyway, I wanted to say thank you again to everyone for making my experience at Genki JACS so enjoyable. The flowers on my last day and the card were so thoughtful.
Thomas-san: if I ever visit Roche in Basel i would love to visit you =) Good luck in Switzerland and I hope you had a nice flight home.
Makus-san: I have no doubt that you will find a Bijin in Fukuoka. Going to rainbow plaza will speed up the process exponentially, trust me! Please be nice to the teachers and no chair throwing!
Patrycja-san: Enjoy your time in Fukuoka until March! It would be cool if you become a translator for Japanese to Polish and vice versa.
Mitsuko-san: You`re leaving soon too aren`t you? I hope you`ve fully recovered from your cold by now and are enjoying your last days in Japan until you go back.
To all of my energetic and helpful teachers: The fun atmosphere you created in the classroom and the natural way you all taught Japanese was exactly what I was looking for in a Japanese school. I am sorry I won`t be able to stop by the school with my wife before I leave but I will be sure to say hi the next time I am in Fukuoka.
Take care everyone,
Peter
.jpg "Nikko hotel")
.JPG "Wedding")
Hi Everyone!
These are a few pictures of my wedding from last Saturday in Fukuoka. The ceremony was beautiful, my wife was even MORE beautiful.
We had a ceremony in a chapel at first (all of the orders given in Japanese, of course), then we had the reception filled with speeches from family and friends to wish us luck in the future, followed up by the nijikai (second party), and a sanjikai (third party). Unfortunately i broke my promise of controlling my alcohol intake by the end of the san jikai and was really drunk. Lucky for me, my wife is very forgiving.
Anyway, I wanted to say thank you again to everyone for making my experience at Genki JACS so enjoyable. The flowers on my last day and the card were so thoughtful.
Thomas-san: if I ever visit Roche in Basel i would love to visit you =) Good luck in Switzerland and I hope you had a nice flight home.
Makus-san: I have no doubt that you will find a Bijin in Fukuoka. Going to rainbow plaza will speed up the process exponentially, trust me! Please be nice to the teachers and no chair throwing!
Patrycja-san: Enjoy your time in Fukuoka until March! It would be cool if you become a translator for Japanese to Polish and vice versa.
Mitsuko-san: You`re leaving soon too aren`t you? I hope you`ve fully recovered from your cold by now and are enjoying your last days in Japan until you go back.
To all of my energetic and helpful teachers: The fun atmosphere you created in the classroom and the natural way you all taught Japanese was exactly what I was looking for in a Japanese school. I am sorry I won`t be able to stop by the school with my wife before I leave but I will be sure to say hi the next time I am in Fukuoka.
Take care everyone,
Peter
07/02: 俳句（Haiku, Japanese Poet)
今日は中級会話のクラスでつくった俳句を紹介します。
We would like to introduce the Japanese Poet which the intermediate conversation students made.
＜作・オレックさん＞
・秋の風 柳の歌は サギが無視
(Akinokaze yanaginoutawa sagiga musi)
・カラスらは 地平の山を 見て話す
(karasurawa chiheino yamawo mite hanasu)
＜作・J さん＞
・柳の葉 風に吹かれて 動くんだ
(Yanaginoha kazenifukarete ugokunda)
・池の水 光を反射 輝くね
(Ikenomizu hikariohansha Kagayakune)
＜おまけ・・・ゆうじ先生作＞
・葉をのせて静かにゆれる ビルの影
（Hawonosete Shizukaniyureru Birunokage)
・指先を 真っ赤に染めた 裸の木
(Yubisakio Makkanisometa Hadakanoki)
いかがでしょうか・・・・？
We would like to introduce the Japanese Poet which the intermediate conversation students made.
＜作・オレックさん＞
・秋の風 柳の歌は サギが無視
(Akinokaze yanaginoutawa sagiga musi)
・カラスらは 地平の山を 見て話す
(karasurawa chiheino yamawo mite hanasu)
＜作・J さん＞
・柳の葉 風に吹かれて 動くんだ
(Yanaginoha kazenifukarete ugokunda)
・池の水 光を反射 輝くね
(Ikenomizu hikariohansha Kagayakune)
＜おまけ・・・ゆうじ先生作＞
・葉をのせて静かにゆれる ビルの影
（Hawonosete Shizukaniyureru Birunokage)
・指先を 真っ赤に染めた 裸の木
(Yubisakio Makkanisometa Hadakanoki)
いかがでしょうか・・・・？
27/12: More Christmas Cards
.JPG)
またまたクリスマスカードが届きました。2006年に勉強したスペインのポーラさんとそのご主人より、そして今年の夏にオーストリアからきたアンドレアさん＆クリスさんからです。
ありがとう！！
.JPG "Chrismas Cards")
もうすぐクリスマス！ということで、続々と以前GenkiJACSで勉強してくれた生徒さん達より、クリスマスカードが届いています。
本当に懐かしく、愛しい、素敵な生徒さん達です！！ライアン、マユミ、レベッカ、マルコさんありがとう＾＾ メリークリスマス！
Christmas is coming soon!! We have been receiving Christmas cards from formar students!! Thank you so much,Ryan,Mayumi,Rebecca and Maruko san. Merry Christmas to you too!!
