|
The FIFA World Cup is upon us, and it’s the topic everyone is talking about. Whether you’re watching the match in a bar, catching the results on the news or betting on winning teams with your friends, we thought our Japanese language students might be interested in knowing some soccer lingo in Japanese. (Most of these are transliterations in katakana, so they should be very easy to remember!)
Midfielder… ミッドフィルダー
Goalie… ゴールキーパー
The Goal… ゴール
Referee… レフェリー/審判役 (しんぱんやく、”shinpanyaku”)
Yellow/Red Card… イエローカード/レッドカード
Throw In… スローイン
Offside… オフサイド
Stepover… オコチャダンス/ステップオーバー
Group tournament ranking system… 勝ち点 (かちてん、”kachiten”)
Wall pass… 壁パス (かべパス、”kabepasu”)
Goal difference… 得失点差 (とくしつてんさ、”tokushitsu tensa”)
Attacking midfielder… トップ下 (トップした、”toppu shita”)
Free Kick… 直接フリーキック (ちょくせつフリーキック、”chokusetsu furi- kikku”)
Indirect Free Kick… 間接フリーキック (かんせつフリーキック、”kansetsu furi- kikku”)
Penalty Kick… ペナルティキック/PK
Pass… パス
Juggle… リフティング
Bicycle Kick… オーバーヘッドキック
Shin guards… すねあて (“suneate”)
We’re of course crossing our fingers for Japan to make it to the finals of the World Cup. Which teams do you support? Who are you hoping will win the finals? Let us know!