Trust Japanese to have a word for that! That word is 午後夢中 (ごごむちゅう – “gogo muchuu”), lit. “to be in a trance/daze in the afternoon”.
To be so tired in those first few hours post-lunch, it feels like you’re in a daze or dream…
We’ve definitely been there!